كلمة سماحة السيد القائد مقتدى الصدر (أعزه الله) الى الشعب العراقي الحبيب الاربعاء 26 شعبان المعظم 1435 الموافق 25 حزيران 2014 – Statement from His Excellency Sayid al-Qaid Muqtada al-Sadr (may God preserve him) to the beloved people of Iraq 24th June 2014

Dated: 25 June 2014 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7500.html Translation starts here: Statement from His Excellency Sayid al-Qaid Muqtada al-Sadr (may God preserve him) to the beloved people of Iraq 24th June 2014 In the name of the Almighty. All know that I have tried a lot to support Islamic and national unity within Iraq, and I

Muqtada al-Sadr withdraws militia from front line of fight against ISIS: Washington Post article

Dated: 17 Feb 2015 Original source (English): http://goo.gl/WsoV3k Authors: Loveday Morris and Mustafa Salim Discusses decision by Muqtada to freeze the activities of his militias the Peace Brigades and the Promised Day Brigade following killing of a Sunni tribal leader and eight of his entourage. Exert: “Smyth estimates the strength of the Peace Brigades at 25,000 to 40,000

بيان لسماحة السيد القائد مقتدى الصدر ( اعزه الله) : اتركوا الشعوب تقرر مصيرها فهي الطرف الوحيد الذي له الحق في تقرير مصيره من جميع النواحي السياسية والامنية والحكومية – Statement from Muqtada al-Sadr regarding events in Yemen and Iraq and people’s right to self-determination.

Dated: 27 March 2015 Original source: (Arabic) http://jawabna.com/index.php/permalink/7718.html Translation starts here: Statement of al-Sayid al-Qaid Muqtada al-Sadr, may God preserve him. Leave for the people the decision over their destiny, for they are the only party which has the right to decide their fate, in all its aspects, political, security, and governmental. In the name of

سماحة السيد القائد مقتدى الصدر(أعزه الله) يصدر بيانا يطلق من خلاله حملة ضد الفساد والظلم تحت عنوان (الويل لدواعش الفساد) – Muqtada anounces campaign of reform against corrupting influences in Sadrist movement

Dated: 10 June 2015 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7983.html Translation starts here: His Eminence Sayid al-Qaid Muqtada al-Sadr, may God bless him, issues a statement addressing a campaign against corruption and injustice… under the title of “Woe to the Da3sh of Corruption”. In the name of the Almighty Know oh believers that I will not tolerate those

بيان لسماحة السيد القائد (أعزه الله)حول نية مجلس النواب الامريكي استصدار قرار بشأن العراق يقضي بجعل كل طائفة مستقلة عن الاخرى – Muqtada al-Sadr issues bayan addressing bill in US HoR which intends to provide military funding directly to Kurdish and Sunni-tribal groups

Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7742.html Dated: 29/04/2015 – 10 Rajab 1436 Translation starts here: In the name of the Almighty The US House of Representatives is intending to issue a bill on Iraq that will try to make each sect independent from each other… And this will be the beginning of the overt partition of Iraq… and