السيد الصافي يعرّف السياسي الناجح : هو من يجمع أبناء بلده ويبذل طاقاته لإسعادهم ويحافظ على هوية العراق ولا يفرق بينهم… Sayyid Safai, explains what makes a successful politician: he brings together the people of the country and exerts his efforts to help them and preserve the identity of Iraq and does not distinguish amongst Iraqis.

Dated 24 April 2015 Original source (Arabic): http://imamhussain.org/fri/4720vie.html Translation starts here: Sayyid Safai, explains what makes a successful politician: he brings together the people of the country and exerts his efforts to help them and preserve the identity of Iraq and does not distinguish amongst Iraqis.   The representative of the Marja’iya [Sistani], Sayyid Ahmed Safi

السيد السيستاني يدين اعتداءات الأعظمية ويدعو إلى إعادة بناء المؤسسة العسكرية العراقية وفق المعايير والضوابط المهنية الدولية – Sayyid Sistani condemns the aggression in Adhamiya and calls for the rebuilding of the institutions of the Iraqi army according to international standards and rules.

Dated: 15 May 2015 Original source (Arabic): http://imamhussain.org/fri/4723vie.html 15 May 2015 Sayyid Sistani condemns the aggression in Adhamiya and calls for the rebuilding of the institutions of the Iraqi army according to international standards and rules. The Marja’iya [al-Sistani] condemned the attacks which happened in the area of Adhamiya last Wednesday night and praised the speedy

المرجع السيستاني يدعو القيادات العسكرية الى ضرورة التنسيق مع المجاميع المشاركة في قتال داعش والكوادر الطبية العناية بالجرحى – The Marja’ Sistani calls for the necessity of military leaders to coordinate with the groups participating in the fight against Da3sh and for medical staff to treat the injured cadres. (Friday Sermon – Sistani representative).

Dated: 26 June 2015 Original source (Arabic): http://imamhussain.org/fri/4730vie.html Translation starts here: The Marja’ Sistani calls for the necessity of military leaders to coordinate with the groups participating in the fight against Da3sh and for medical staff to treat the injured cadres. (Friday Sermon – Sistani representative). Representative of the Marja’ Sistani call the military leaders to

سماحة السيد القائد يصدر بيانا حول الأحداث الجارية في محافظة ديالى الحبيبة – His Excellency Sayyid al-Qaid issues a statement on current events in the beloved Diyala Governorate

Dated: 25 March 2014 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7374.html Translation starts here: His Excellency Sayyid al-Qaid issues a statement on current events in the beloved Diyala Governorate In the name of God. It is of great regret that that the governorate of Diyala has fallen between the two jaws: the jaw of the extremist Wahhabis who pursue

بيان هام جداً من سماحة السيد القائد المجاهد مقتدى الصدر (اعزه الله) Very important important statement from His Excellency Sayyid al-Qaid al-Mujahid Muqtada al-Sadr (may God preserve him) [supposed retirement from politics]

Dated: 26 Feb 2014 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7310.html Translation starts here: Very important statement from His Excellency Sayyid al-Qaid al-Mujahid Muqtada al-Sadr (may God preserve him) From the point of view of legitimacy and preserving the reputation of the honourable al-Sadr, and especially the martyred Sadrs (may God hallow them both), and with a view to

بيان لسماحة السيد القائد (أعزه الله ) حول ما قام به المؤمنون من حملة تنظيف في محافظة البصرة الغراء – Statement of His Excellency with respect to the campaign carried out by the believers to clean up dear Basra.

Dated: 19 November 2014 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7629.html Translation starts here: Statement of His Excellency with respect to the campaign carried out by the believers to clean up dear Basra. In the name of the Almighty. It is a beautiful and great thing that I see some of the beloved, may God reward them, and they

بيان مهم لسماحة السيد القائد المجاهد مقتدى الصدر (أعزه الله) من عدة نقاط حول التدخل الأمريكي في العراق – Important statement from His Excellency Sayid al-Qaid al-Mujahid Muqtada al-Sadr (may God preserve him) addressing a number of points around the US intervention in Iraq.

Dated: 15 September 2014 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7574.html Translation starts here: Important statement from His Excellency Sayid al-Qaid al-Mujahid Muqtada al-Sadr (may God preserve him) addressing a number of points around the US intervention in Iraq. In the name of the Almighty. The ‘Black House’ has decided to restart its attacks on the holy land of

سماحة السيد القائد(أعزه الله) : يجب التكاتف والعمل الدؤوب من أجل انجاح تشكيل الحكومة الجديدة التي يجب أن تتحلى بالوطنية والإنصاف – His Excellency Sayid al-Qaid (may God preserve him): The necessity of solidarity and working tirelessly in order to succeed in forming a new government which must serve the national interesting fairly.

Dated: 11 August 2014 Original source (Arabic): http://jawabna.com/index.php/permalink/7530.html His Excellency Sayid al-Qaid (may God preserve him): The necessity of solidarity and working tirelessly in order to succeed in forming a new government which must serve the national interesting fairly. In the name of the Almighty. Peace of God upon you the patient people of Iraq, God’s